Welcome to Knjige.club
Molimo prijavite se ili registrirajte.

Autor Tema: Ljubavna poezija u slici  (Posjeta: 2293 vremena)

  • Gost
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #20 u: Svibanj 07, 2017, 01:02:03 poslijepodne »

  • Gost
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #21 u: Svibanj 08, 2017, 12:30:00 poslijepodne »


 :haha:  :haha:  Čovječe svaka čast, nasmijao si me do suza.Originalna poezija. :haha:  :haha:

  • Gost
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #22 u: Svibanj 09, 2017, 12:00:15 poslijepodne »

  • Gost
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #23 u: Svibanj 11, 2017, 09:41:05 prijepodne »

Offline janasuzastamatovic

  • Hvatač magle
  • *
  • Postova: 19
  • Thank You: 17
  • Spol: Ženski
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #24 u: Prosinac 24, 2017, 05:48:57 poslijepodne »

Offline Ashhh

  • VIP
  • *
  • Postova: 467
  • Thank You: 813
  • Spol: Ženski
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #25 u: Veljača 23, 2018, 01:14:20 poslijepodne »
Funeral Blues (Song IX / from Two Songs for Hedli Anderson)
Wystan Hugh Auden


Telefone isključite, nek’ svaki časovnik stane,
Dajte psu sočnu kost, jer ne sme ni da lane,
Utišajte sve klavire, i uz bubanj prigušeni
Sad iznesite kovčeg, neka uđu ožalošćeni.

Neka nad našim glavama žalobno kruži avion,
I neka po nebu ispisuje poruku “Mrtav je on”,
Vratove bele golubicâ crni flor neka ogrne,
Saobraćajac neka navuče rukavice pamučne crne.

On je bio moj sever, moj jug, istok i zapad,
Moja Nedelja kad se odmaram i moja nedelja radna,
Moje podne, moja ponoć, moj govor, moja pesma;
Moja zabluda beše da ljubav biće večna.

Više ne želim zvezde, njihov sjaj neka sad trne,
Najurite i Mesec, i rasparčajte Sunce.
Raskrčite sve šume, okean neka se izlije,
U onome što dolazi nikakvog dobra nije.


preveo Damir Malešev

ili divno izrečeno u filmu:

A life living by mistakes made from your own choices is better than a life living by mistakes made fish go with the flow...

Online Laura

  • Moderator
  • *
  • Postova: 369
  • Thank You: 13992
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #26 u: Ožujak 18, 2018, 05:29:19 poslijepodne »
„Ali, ja sam sanjalica. Verujem u nestvarno. Verujem u ono "ali" svaki put kada mi kažu da se ne zavaravam.
Jer nemoguće postaje moguće, ako dovoljno želiš.“


Offline Ashhh

  • VIP
  • *
  • Postova: 467
  • Thank You: 813
  • Spol: Ženski
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #27 u: Ožujak 22, 2018, 10:58:05 prijepodne »
A life living by mistakes made from your own choices is better than a life living by mistakes made fish go with the flow...

Offline Batman

  • Friend
  • *
  • Postova: 479
  • Thank You: 118
  • Spol: Muški
  • Sebi najbolji !!!
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #28 u: Travanj 02, 2018, 05:27:16 prijepodne »

Online Laura

  • Moderator
  • *
  • Postova: 369
  • Thank You: 13992
Odg: Ljubavna poezija u slici
« Odgovori #29 u: Svibanj 15, 2018, 09:11:35 prijepodne »
„Ali, ja sam sanjalica. Verujem u nestvarno. Verujem u ono "ali" svaki put kada mi kažu da se ne zavaravam.
Jer nemoguće postaje moguće, ako dovoljno želiš.“



 

Korisničko Ime:
Lozinka:
Session:
Mail:[email protected]
Copyright © 2018 SMF. All Rights Reserved.
Mobile View