Knjige.club
Caffe => Pomoć => Autor teme: Javorova.grana - Srpanj 24, 2023, 22:11:53 poslijepodne
-
Book, skinula sam 2knjige i jedna je dosla u tom epub formatu i nikako da je otvorim.
Na tabletu citam
Hvalaa :)
-
Odmah iza postavljanja pitanja sam rjesila problem skidanjem epub reader a.
-
inače postoje online konverteri za to
-
Calibre otvara sve formate i konvertira sve u sve
-
Dobar je Calibre, ne kažem da nije, al štaš instalirat program od preko 100mb samo za to da nešto pretvoriš iz jednog formata u drugi.
-
Nije Calibre samo za konverziju. On služi za pravljenje i uređivanje knjiških e-formata, te zajedno sa Sigil-om predstavlja alate za kreiranje e-knjiga. Svi mi koji se bavimo obradom knjiga uveliko se oslanjamo na ta dva programa. Konverzija je samo jedna od funkcija koje Calibre ima.
Usput budi rečeno, konverzija epub-a u PDF daje jako loše rezultate. Čitljivo je ali je prelom, u najmanju ruku, katastrofalan i uveliko degradira užitak samog čitanja.
-
To će samo reć da taj dio programa nije dostatano odrađen i nije mu se pridalo pozornosti.
Inače, šta će običan korisnik skidat Calibre, kad niti radi s tim programom, niti mu treba sve živo za što ga ti koristiš.
baš zato postoje online converteri.
-
Većina ljudi nema ni vremena ni interesa da uči rad sa nekim porgramma. E sad, ako ih koriste povremeno s vremena na vrijeme, to je i logično. No ima i onih koji često koriste neku operaciju, ali i dalje žele da stvar odrade sa 2 klika bez učešća mozga/učenja. Za takve su online konverteri, baš kako i kažeš. A takvih servisa ima kamara: e-book konverteri, video, audio, slikovni... sve moguće i nemoguće se da odraditi sa 2-3 klika, pa već sam veliki izbor takvih servisa udaljava ljude od učenja o korištenju nekih programa.
S druge strane, koliko para toliko i muzike. Online konverteri najčešće nemaju velike opcije, pa i rezultati možda nisu uvijek najbolji. Korištenje sprecijaliziranih programa daje dobre rezultate, ali dok se korisnik nauči raditi s njima prođe ga volja i za životom, a kamo li za radom na kompjuteru.
Problem je i u tome što ljudi žele da izvedu najkomplikovanije radnje sa 2 klika, a to ipak nije moguće. I kad im se to pokuša objasniti onda se još i naljute :?:
-
Podstaknut ovom diskusijom, rešio sam da iznesem svoja iskustva u vezi sa temom.
Probe radi, uzeo sam jednu knjigu u epubu koju spremam za objavljivanje i konvertovao je u PDF, najpre pomoću Calibre, a zatim pomoću dva on-line konvertora.
Rezultati: Calibre je na dva mesta napravio (istovetne) greške; jedan on-line konvertor je dao lošije rezultate, a drugi je posao odradio bez greške. Ne tvrdim da bi bilo tako i u nekom sledećem primeru.
Zaključak: korisno je eksperimentisati i proveravati rezultate. :cvike
P.S. Calibre inače koristim za katalogizovanje svoje bogate kolekcije e-knjiga, kao i za njihovo čitanje na kompu. Za konverziju - sa rezervom.
-
Do mene najčešće stižu sirovi skenovi. Njih provučem kroz ABBYY i sredim u Wordu i to mi je polazni format. A Wordovi fajlovi se lako prebacuju u sve ostale formate: PDF dobijam slanjem na PDF printer, a doradu uradim u Foxit Phantomu. Calibre koristim da DOCX prebacim u EPUB i da ga sredim kako treba, te za konverziju i u AZW3. Sigil koristim ako zatreba neka dalja dorada EPUB fajla, mada ako se sve u Wordu uradi kako treba onda on nije potreban.
Još ako je se obrađuje kakva dobra i zabavna knjiga - milina :chia1: